Акустическая отделка и дизайн звукозаписывающих студий и контрольных комнат. Введение
В самое ближайшее время на сайте www.AudioPlace.ru будет опубликован перевод статьи Этана Винера о акустической обработке помещений. Поскольку статья довольно большая, переводить и выкладывать на сайт мы её будем постепенно, по мере перевода. Хотелось бы выразить благодарность за помощь в переводе статьи Magic Forest. Итак,
Введение
Я был рад увидеть возрастающий интерес к акустической отделке помещений. Еще пять лет назад было редкостью прочитать статью в журнале или новостную статью в Интернете об акустике, басовых ловушках, диффузорах, акустических решениях и т.д. Сегодня такие обсуждения обычны. И это хорошо, так как акустика звукозаписывающих и мониторинговых помещений, возможно, более важна для достижения качественного звучания, чем что-либо еще!
Сегодня практически всё профессиональное звуковое оборудование способно обеспечить линейную передачу во всех наиболее важных диапазонах звуковых частот. Искажения, за исключением громкоговорителей и микрофонов, достаточно несущественные. Шум, бывший большой проблемой раньше, в эпоху аналоговых магнитофонов, на сегодняшний день проблемой не является. Действительно, учитывая теперешнее высокое качество даже полупрофессионального звукового оборудования, реально значимы в эти дни в первую очередь — ваш навык инженера звукозаписи и качество помещений, в которых вы делаете запись и сведение.
Какова польза от покупки микрофонного предусилителя, или же защиты комнаты от микроволн создаваемых блоками питания, когда акустика в вашей контрольной комнате создает пики и падения размером в 20 децибел по всему диапазону баса? Насколько важны шумовые артефакты, которые тише музыки на 110 децибел, когда стоячие волны в вашей студии создают огромный провал в области 80 Гц и именно в том месте где вы поставили микрофон для акустического баса? Очевидно, что отражения, создающие частотные ошибки такой величины — огромная проблема, и все же большинство студий и контрольных комнат страдают от этого дефекта. Гораздо хуже то, что большинство владельцев студий и понятия не имеют, что стены их комнат имеют такой искаженный отклик! Отсутствие знания о том, как ваша музыка действительно звучит, затрудняет производство качественного продукта, и еще сложнее производить правильное сведение, которое будет вменяемо звучать за пределами вашей студии.
Эта статья объясняет основные принципы акустической обработки. Часть материала взята из моих работ о ловушках для баса (), изданных в журнале Electronic Musician, некоторые – c вебсайта моей компании, и некоторые – из моих публикаций в телеконференциях. Однако большинство материала – новое, которое не опубликуется где-нибудь еще. Я объединил всю эту информацию здесь, чтобы предоставить единственный в своем роде всесторонний источник, свободный от коммерческих рекомендаций. Моя цель состоит в том, чтобы предложить советы, которые являются полными и точными, но в то же время легкими в понимании, с объяснениями, основанными на здравом смысле вместо математики и формул. Хотя сейчас доступно большое количество книг о звукозаписывающих студиях и контрольных комнатах, большинство лучших являются слишком техническими для «средне-звукового» энтузиаста, чтобы понять их без труда. И вы должны были бы купить и прочитать много книг, чтобы изучить лишь несколько полезных пунктов из каждой. Вся информация, приведенная здесь, одинаково применяется к домашним кинотеатрам, маленьким церквям и аудиториям, и другим комнатам, где требуется высококачественное воспроизведение звука и музыки.
Этот текст будет, конечно, дополнятся, поскольку я продолжаю учиться. И когда люди задают мне вопросы или запрашивают разработку, я включаю ответы и дополнения в данную статью. Также, есть растущий список статей об акустике () и Видео () на вебсайте моей компании. Если у вас есть вопросы или комментарии о чем-нибудь? связанном с акустикой, пожалуйста, не шлите их мне на электронную почту. Я предпочитаю, чтобы вы объявляли их публично на любом форуме, где вы меня знаете или в моем собственном форуме об Акустике , который в основном принимает гостей журнала EQ. Таким образом усилие, которое я вложил в ответ, сможет помочь другим, и также вы сможете извлечь пользу из ответов других.
Ethan Winter